Активности

Отворена је изложба с називом „Европа је дело преводилаца – Душан Карпатски (Karpatský) 1935–2017. и наши писци”

У новој читаоници Градске библиотеке Суботица је 19. маја 2022. свечано отворена изложба„Европа је дело преводилаца – Душан Карпатски (Karpatský)1935–2017. и наши писци”.

После поздравних речи Директора Градске библиотеке Суботица, Драгана Роквића које су Анита Лалић и Катарина Иванковић Радаковић тумачиле на мађарском, односно храватском језику, публика је имала прилике да види кратку репортажу са Карпатским. Након фимла окупљенима се обратила Помоћник градоначелника Хајналка Матин. Након поздравног говора следио је музички интермецо у којем су наступиле Љиљана Остојић, професорица Музичке школе у Суботици и ученица Стефана Лазић. О изложби говорио је Андреја Стојковић, аутор поставке, те је Срђан Секулић, глумац Народног позоришта у Суботици читао одломак из писма Мирослава Крлеже Карпатском. У наставку програма слушали смо још две народне песме–севдалинке у извођењу Љиљане Остојић и Стефане Лазић и два фрагмента из збирке Епистолар које је читао Срђан Секулић. Отварање изложбе је употпунио Јарослав Пецник, ученик и пријатељ Душана Карпатског који је евоцирао успомене на „дотичног Чеха“ који је дао велики допринос чешкој култури преводећи књижевност писаца са територије Екс Југославије.

Изложба се може погледати до 17. јуна.

Фото галерија